イクラ、ウニなど「お寿司のネタ」はこう訳す

今回の日本語表現のテーマは、普段よく目にする「お寿司のネタ」です。

世界に浸透している日本食の代表といえば、やはりお寿司ですよね。
”Sushi”として知られているように、実は英語圏でも“I like uni.”のように、日本語のままで通じる場合がほとんどです。
しかし、”What’s uni?”と聞き返されてしまうと、ついつい言葉に詰まってしまいますよね。

そこで今回は、よく目にする「お寿司のネタ」の英語名をクイズ形式でご紹介します。ぜひチャレンジしてみてくださいね！

【難易度★☆☆】
・海苔　D____ s______
・牡蠣　O_____
・エビ　S_____
・マグロ　T___

【難易度★★☆】
・サバ　M_______
・ウナギ　E__
・ウニ　S__ u_____

【難易度★★★】
・アナゴ　C_____ e__
・イクラ　S_____ r__
・マグロの赤身　L___ t___
・大トロ　F____ t___
・中トロ　M_____ f____ t___

【正解はこちら！】
★☆☆
・海苔 Dried seaweed
・牡蠣 Oyster
・エビ Shrimp
・マグロ Tuna

★★☆
・サバ Mackerel
・ウナギ Eel
・ウニ Sea urchin
★★★
・アナゴ Conger eel
・イクラ Salmon roe
・マグロの赤身 Lean tuna
・大トロ Fatty tuna
・中トロ Medium fatty tuna