“You’re a creature of habit.”はどんな意味？

You’re a creature of habit.と同僚や友達に言われたら、どんな意味か分かりますか？
「あなたは習慣の創造物です」と直訳してもわからないですね。しかし、Habitが好きなCreature（人）、という風に考えると、意味が見えてくるかもしれません。

きっと皆さんの周りにも（もしかしたら皆さん自身がそうかもしれません）、プライベートで時間や行動に自由があっても、「毎週土曜日の朝は〇〇を食べて、午後にはXXにでかける」とか、「夏休みの旅行はどこか新しいところに行くのではなく、毎年同じ観光地の同じホテルに宿泊している」という人がいるのではないでしょうか？これは決して「冒険しない人」というネガティブのニュアンスではありません。もっと中立的なニュアンスで、「習慣化されたことを好む人」という意味で使われます。