「面倒」はこう訳す

色々なシーンや意味で使われる「面倒」という言葉ですが、英語でどう表現すればいいでしょうか？
今回は3つの表現をご紹介します。

1. Trouble

煩わせるもの、という意味です。
【例文】
I am sorry to trouble you, but may I ask a question?
面倒かけてすみませんが、質問してもいいですか？
*Troubleは名詞として使うことが多いですが、動詞としても使えます。

2. Hassle

「面倒くさい」という意味でよく使われる表現です。
【例文】
What a hassle!
本当に面倒くさい！
*定形表現として暗記してもいいでしょう。

3. Pain

「面倒なこと（人）」という意味で使える表現です。
【例文】
He is such a pain.
彼は面倒な人だ。
*Pain in the neckという表現もします。