ThanksgivingとFriendsgiving

日本でもBlack Fridayの安売りが行われるようになりました。数年前までは日本でそれほど聞かれなかったですが、色々なお店からBlack Fridayの広告のメールが届いたりします。アメリカでは感謝祭が終わると、クリスマス一色になります。

感謝祭はThanksgivingですが、Friendsgivingという習慣もあります。Thanksgivingは通常、家族と集まるのに対し、Friendsgivingは友達と集まるイベントです。家族と集まると、それはそれで大変なことも。家族の規模が大きければ大きいほど、気の合わない家族が来たり、飲みすぎる人がいたり。時には「家族の集まりだから参加しないと……」という義務感で出席することも少なくないようです。

逆にFriendsgivingは気の合う友達と集まるだけ。感謝祭を言い訳にしてはいますが、友達と集まって飲み食いするのが目的です。感謝祭の数週間前に集まることが多いようです。Thanksgiving同様の食事をすることもありますし、外食をすることもあります。