皆さんの職場には朝礼がありますか?
特に朝礼が無くても、例えば小学校の記憶で毎朝、朝礼で校長先生のお話を聞いた、ということもあるのではないでしょうか?
では、このような朝礼を英語でなんというでしょうか?Daily morning meetingでもよさそうですね。
では、シフト制の職場で、シフトが始まる前の会議だったらどうしますか?朝礼(Daily morning meeting)を午後5時に行うのも、少し変な感じがしますよね。
英語では、Tailboard meeting(略してTailboardとだけ言う人もいます)と呼ばれます。Tailgate meetingということもあれば、Job briefingsと呼ぶことも。
工場などでよく行われ、シフトが始まる前に安全に関する喚起を行ったり、その日の作業の内容を確認したりします。
工場や建設現場などでTailboard meetingが行われる場合、ただ話をするだけではなく、工程やそれに関する安全に関する内容を確認した後に、緊急事態が発生した場合の連絡体制などをおさらいしたり、参加者の名前を書類に記入したりもします。
その点からは、一般的なオフィスの朝礼よりもきちんとした内容になっています。
Writer
One Month Program
グローバルで活躍できる人材のための英語情報を発信します。
ビジネスに特化した1か月の超短期集中英語プログラム
https://www.ten-nine.co.jp/onemonthprogram/
運営会社:【通訳・翻訳・英語教育】テンナイン・コミュニケーション
https://www.ten-nine.co.jp/